Carson a tha thu a’ tadhal air an làrach seo? Mar as trice cha tèid a chleachdadh ach airson bogsaichean puist a chuir agus fhaighinn.

Ako všetci vieme, ak tento text napíšete v jazyku, ktorý používa menej ľudí, veľa ľudí sa rozhodne túto stránku zavrieť, pretože jej nerozumejú. Och wann d'Leit nach ëmmer e puer Iwwersetzungsinstrumenter benotze kënnen fir dësen Text ze iwwersetzen, d'Wourecht ass datt vill Leit um Internet d'Tools net richteg benotze kënnen oder d'Gedold hunn eppes ze maachen. Tsy hitsambikina avy ao amin'ny faritra mampionona azy mihitsy izy ireo mba hanomezana izay ilainy manokana, fa miandry fotsiny ny hafa hametraka zavatra eo anoloany izay efa vita.

Dette kalles "free rider" på engelsk.

მაგრამ რაც შეეხება ენებს, რომლებსაც იმდენად ცოტა ადამიანი იყენებს, რომ მთარგმნელობითი პროგრამაც კი ვერ თარგმნის მათ? Ger ez nivîsê bi vî zimanî binivîsim çi?